Microsoft Word 2010, 2013, 2016, 2019 in 365 ponuja več jezikov za svojo funkcijo preverjanja črkovanja. Včasih lahko naletite na dokument, ki preverja črkovanje v drugem jeziku, ki ni ameriška angleščina. Kako se to zgodi? Kako ga lahko spremenite? Če je bil vir v angleški angleščini ali celo kaj podobnega španskemu, bo morda obdržal ta jezikovni profil, ko datoteko odprete. Obstajajo tudi bližnjične tipke, ki jih lahko pomotoma aktivirate za preklop jezika ali vklop ali izklop preverjanja črkovanja. Tu je nekaj najpogostejših razlogov, da Word preverja črkovanje v drugem jeziku, ter nekaj rešitev, kako preveriti črkovanje, da deluje tako, kot želite.
Zakaj je preverjanje črkovanja Microsoft Word v drugem jeziku?
Na splošno Microsoft Word prevzame privzeti jezik iz lokalnih nastavitev računalnika na nadzorni plošči. Vendar pa to dejanje temelji na odprtju praznega novega dokumenta. Poleg tega Word samodejno zazna jezik glede na tipkanje.
Ne glede na to uporabniški nadzor omogoča tudi prepisovanje privzetih možnosti, ne glede na to, ali imate novo ali obstoječo datoteko. Zato je najpogostejši razlog za napačno preverjanje jezika odpiranje dokumenta, ustvarjenega v drugem jeziku.
disney plus na pametni televiziji samsung
Pravzaprav se lahko selektivno besedilo navadi tudi za spreminjanje odseka v drug jezik za preverjanje črkovanja. Kopiranje in lepljenje lahko tudi zmede dokument.
Včasih ima datoteka lahko dele z vklopljenim preverjanjem črkovanja in izklopljene dele. Včasih lahko en odstavek preverja črkovanje v španščini, preostali del pa v ameriški angleščini. Potem je tu seveda celoten dokument, ki se črkuje v drugem jeziku.
Kako popraviti jezik za preverjanje črkovanja za celoten dokument Microsoft Word
Če želite spremeniti jezik za preverjanje črkovanja celotnega dokumenta, poskusite naslednje.
- Izberite celoten dokument. Pritisnite ctrl + A da označite vso vsebino ali pojdite na Domov na desni strani in kliknite Izberite -> Izberi vse.
- Z desno miškino tipko kliknite in izberite Kopirati.
- S klikom odprite nov, prazen dokument Datoteka -> Novo -> Prazen dokument.
- Z desno miškino tipko kliknite stran in izberite Ohrani samo besedilo (T) tako da bo prilepil neoblikovano besedilo.
- Lepljenje besedila ponastavi posebne znake, nastavitve po meri in oblikovanje. Veljavne nastavitve uporablja tudi za prilepljeno vsebino, kot sta črkovanje in slovnica v angleščini. Preverite, ali so spremembe pravilne.
Morda bi bilo dobro, da poskusite izbrati celoten dokument in spremeniti jezik ter ga nato preklopiti nazaj v angleščino. S to metodo boste morali tudi odznačiti Ne preverjajte črkovanja ali slovnice potrditveno polje. Ne pozabite, da ima potrditveno polje tri stanja: neuključen (preverja črkovalne napake), obkljukan (ne preveri) in trdna (nekatera področja se preverijo, druga pa ne).
Kako popraviti jezik za črkovanje za odsek Wordovega dokumenta
Druga težava pri preverjanju črkovanja v programu Microsft Word je ta možnost Ne preverjajte črkovanja ali slovnice se lahko uporabi za določen slog (znak, odstavek ali povezan slog), ki ga je uporabnik morda aktiviral po naključju. Zato črkovalnik ne bo odkril odstavka ali odseka v drugem jeziku, tako kot slovnica in črkovanje.
kako prijaviti lažne ocene na Amazon
Možnosti črkovanja in slovnice na podlagi odsekov se enostavno aktivirajo, če ročno uporabite Ne preverjajte črkovanja in slovnice besedilo in nato pozneje uporabite Posodobite slog tako, da se ujema z izbiro ukaz. Še vedno bo prezrl tudi drugi jezik.
Do scenarija pride tudi, če ste kopirali vsebino iz enega okna (katere koli vrste) in jo prilepili v Word. Nenamerno Ne preverjajte črkovanja in slovnice v celotnem dokumentu (kot je opisano v prejšnjem razdelku) mora preglasiti vse jezikovne nastavitve v slogih. Če pa so ti slogi zapleteni, na primer način njihovega povezovanja (en slog temelji na drugem, ki temelji na drugem), to morda ne bo delovalo pravilno. V vsakem primeru boste želeli ponastaviti sloge, slovnico in črkovanje za ta razdelek in nato stvari nastaviti tako, kot želite.
Tukaj je opisano, kako počistite vse črkovalne, slovnične in jezikovne sloge v določenem delu dokumenta in ga nastavite na angleško ali kateri koli jezik, ki ga potrebujete.
zunanji trdi disk v mojem računalniku ni prikazan
- Označite želeni odstavek ali odsek dokumenta.
- Izberite Pregled , nato kliknite Jezik -> Nastavi preizkusni jezik.
- Postavite kljukico v polje zraven Ne preverjajte črkovanja ali slovnice, nato kliknite V REDU.
- Ponastavitev izbranega razdelka bo prezrla vse črkovalne, slovnične in jezikovne sloge. Če želite jezik spremeniti v ZDA, se vrnite v Meni jezik, in poudarite Angleščina (ZDA). NE kliknite še OK.
- Počistite obe Ne preverjajte črkovanja ali slovnice in Samodejno zaznaj jezik. Zdaj lahko kliknete v redu da shranite spremembe.
- Potrdite spremembe. Vsaka vsebina v drugem jeziku bo pod njo prikazana rdeče napihnjeno podčrtano, ker ni v angleščini.
- S programom za prevajanje ali dodatkom za brskalnik ga lahko pretvorite v angleščino in nato vstavite v svojo vsebino.
Ti predlogi veljajo za vse, ki imajo v računalniku nameščenih več jezikov, tudi če gre le za različici istega jezika, kot sta angleščina (ZDA) in angleščina (Združeno kraljestvo). Če dejansko ne uporabljate drugega jezika, ga odstranite iz računalnika z uporabo nadzorne plošče ― morda bo življenje tako olajšano.
