Zgodovina sistema iOS, od različice 1.0 do 17.0

iOS je ime operacijskega sistema, ki poganja iPhone in iPod touch. To je osnovna programska oprema, ki je naložena v vse naprave, da lahko te uporabljajo in podpirajo druge aplikacije. iOS je za iPhone to, kar je Windows za osebne računalnike ali macOS za računalnike Mac.

Spodaj boste našli zgodovino vsake različice sistema iOS, ko je bila izdana, in kaj je dodala platformi. Za podrobnejše informacije o tej različici kliknite ime različice iOS-a ali povezavo Več na koncu vsakega besedila.

Oglejte si naš članek Kaj je iOS? za veliko več o tem inovativnem mobilnem operacijskem sistemu in njegovem delovanju.

iOS 17

Apple je napovedal iOS 17 na WWDC junija 2023, javna uvedba pa bo potekala jeseni 2023.

Ena najbolj opaznih posodobitev za iOS 17 je sprememba z 'Hey Siri!' do, 'Siri,' kot tudi zmožnost dajanja ukazov Siri nazaj za hrbtom,

iOS 17 vključuje nadgradnje za Phone, FaceTime in Messages, ki vključuje tudi popolnoma novo izkušnjo nalepk. AirDrop je bil nadgrajen tako, da vključuje NameDrop, ki omogoča enostavno skupno rabo stikov. Dnevnik je povsem nova aplikacija, ki ponuja intuitivno izkušnjo vodenja dnevnika na podlagi vaših fotografij, lokacij, stikov, glasbe, podcastov in drugega.

Poleg tega iOS 17 ponuja celozaslonsko izkušnjo, imenovano Ostani v pripravljenosti , ki je podoben načinu Nightstand Mode na Apple Watch. Medtem ko polnite telefon, ga lahko preklopite v ležeči način, da se na minimalističnem, lahko berljivem zaslonu prikaže čas in druge informacije.

iOS 16

iOS 16 je bil objavljen junija 2022 na WWDC. Potrošnikom je na voljo jeseni 2022.

Posodobitve vključujejo nove funkcije Messages, razpoložljivost SharePlay v FaceTime in Messages ter nadgradnje za Apple Wallet, vključno z Apple Pay Later in Apple Order Tracking.

iOS 16 je vseboval tudi prenovo Apple Maps in nove funkcije, kot so kolesarjenje, razgledovanje in načrtovanje poti z več postanki. Nadgradnja sistema iOS ponuja tudi izboljšave prostorskega zvoka, ki omogočajo personalizacijo zvoka na AirPods.

iOS 15

Apple Inc.

Konec podpore: n./a
Trenutna verzija: 15.5, izdana 16. maja 2022
Začetna različica: 15.0, izdana 24. septembra 2021

Podobno kot iOS 14 je tudi iOS 15 bolj zbirka izboljšav platforme iPhone kot pa tematska izdaja. Na splošno iOS 15 napreduje pri številnih pomembnih stvareh, na katerih je Apple delal v številnih izdajah: povečuje varnost in zasebnost, blokira več sledenja oglasom, izboljšuje Siri in aplikacijo kamere ter še veliko več.

Na nekatere največje korake naprej vpliva nedavni trend dela na daljavo. Funkcije na tem področju vključujejo izboljšave zvoka FaceTime, podporo za konference FaceTime v spletu in Androidu, izboljšave aplikacije Messages in več.

Ključne nove funkcije:

• FaceTime je prejel številne izboljšave, katerih cilj je izboljšati izkušnjo uporabe aplikacije in razširiti občinstvo zanjo, vključno z:

1. SharePlay omogoča osebam v video klicu FaceTime, da skupaj gledajo video ali poslušajo zvok ter delijo zaslone
2. Prostorski zvok prinaša Applovo bolj naravno 3D zvočno izkušnjo za izboljšanje naravnosti zvoka FaceTime
3. Izboljšani načini mikrofona vam omogočajo, da ločite svoj glas od hrupa v ozadju in tako izboljšate kakovost zvoka
4. Portretna moda prinaša to čudovito funkcijo za fotografiranje videoposnetkov za zameglitev ozadja
5. Podpora za več platform vam omogoča, da kogarkoli povabite na klic FaceTime s povezavo in da se mu pridruži iz spletnega brskalnika ali naprave Android.

• Focus doda niz pametnih nastavitev obveščanja in komunikacije glede na to, kaj počnete v tistem trenutku.
• Aplikacija Photos je pridobila velike izboljšave, kot so:

1. Besedilo v živo omogoča aplikaciji, da zazna besedilo v vaših fotografijah in ga pretvori v besedilo, ki ga je mogoče kopirati in prilepiti, ali telefonske številke, ki jih lahko tapnete za klic
2. Vizualno iskanje vam omogoča, da v aplikaciji Photos iščete besedilo, vdelano v vaše fotografije.

• V skladu z Applovo stalno zavezanostjo zasebnosti uporabnikov iOS 15 dodaja:

1. Poročilo o zasebnosti aplikacije vam pove, katera dovoljenja ima vsaka od vaših aplikacij, kako pogosto dostopa do vaših podatkov in s katerimi domenami tretjih oseb je aplikacija vzpostavila stik.
2. Zaščita zasebnosti pošte blokira slikovne pike za sledenje, skrije vaš naslov IP pred tržniki in blokira povezavo vaših podatkov iz e-pošte z drugimi viri podatkov.
3. Siri v napravi pomeni, da posnetki Siri niso več poslani ali shranjeni v oblaku. Siri v celoti deluje na vašem iPhoneu in zdaj deluje brez povezave.

• Podpora za storitev iCloud+, ki doda nove funkcije Homekit in VPN.
• Načrtovanje in povzetek obvestil.
• Izboljšana navodila za vožnjo v Zemljevidih.
• Prenovljena izkušnja in funkcije za upravljanje zavihkov in skupin zavihkov v Safariju.
• Boljši načini iskanja vsebine, ki je v skupni rabi z vami, in deljenja zdravstvenih podatkov iz aplikacije Health s svojo družino.

Opuščena podpora za:

• iPhone 6 serije. Podprti so vsi modeli iPhone od serije 6S in novejši.
• iPod touch 6. generacije. Podprt je samo iPod touch 7. generacije.

iOS 14

Apple

Konec podpore: n/a
Trenutna verzija: 14.6, izdana 24. maja 2021
Začetna različica: 14.0, izdana 17. septembra 2020

Za spremembe, uvedene z iOS 14, ni nobene večje spremembe ali teme. Namesto tega je iOS 14 zbirka številnih majhnih in srednje velikih sprememb uporabniškega vmesnika, funkcij in splošne enostavnosti uporabe, ki prispevajo k izkušnji uporaba iPhona še boljša.

Morda so najbolj opazne spremembe okoli prilagajanja, zahvaljujoč dodatku pripomočkov za začetni zaslon, možnosti izbire privzetih aplikacij v nekaterih primerih in izboljšanih kontrol zasebnosti.

Ključne nove funkcije:

• Pripomočki za začetni zaslon za prilagojene domače zaslone in bližnjice.
• Pametni skladi, ki zagotavljajo različne pripomočke za začetni zaslon ob različnih urah dneva glede na vaše navade.
• Nastavite aplikacije tretjih oseb kot privzete za aplikacije za e-pošto in spletni brskalnik.
• Knjižnica aplikacij, nov način organiziranja aplikacij in vzdrževanja urejenega domačega melišča
• Posnetki aplikacij
• Slika v načinu slike
• Izboljšane funkcije zasebnosti za blokiranje sledenja v spletu.
• Vgrajen jezikovni prevod za 11 jezikov.
• Prostorski zvok za AirPods zagotavlja prostorski zvok skupaj z drugimi izboljšavami AirPods.
• Oblikovne spremembe omogočajo, da telefonski klici in klici FaceTime zavzamejo manj prostora na zaslonu in vam omogočajo, da hkrati počnete druge stvari.
• Številne izboljšave za skupinska besedila v iMessage, vključno z odgovori in omembami v niti.

Opuščena podpora za:

• Noben. iOS 14 podpira enak nabor naprav kot iOS 13

iOS 13

Apple Inc.

Konec podpore: n/a
Trenutna verzija: 13.7, izdaja 1. septembra 2020.
Začetna različica: 13.0, izdana 19. septembra 2019

Morda je največja sprememba, uvedena z iOS 13, ta, da OS ne deluje več na iPadu. To je posledica izdaje iPadOS (ki se začne z različico 13). To je nov operacijski sistem, namenjen temu, da postane iPad bolj uporabna produktivna naprava in potencialna zamenjava za prenosni računalnik. Temelji na sistemu iOS 13 in ima veliko enakih funkcij, dodaja pa tudi elemente, specifične za iPad.

Poleg tega iOS 13 podpira nekatere ključne funkcije, vključno s hitrejšim zagonom aplikacij, hitrejšim odklepanjem naprav s Face ID in prenovo vnaprej nameščenih aplikacij, kot so opomniki, beležke, Safari in pošta. Morda najbolj očitna nova funkcija je temni način, vendar obseg sprememb je veliko širši od tega in dodatno krepi že tako močan OS.

Ključne nove funkcije:

• Temni način za celoten sistem
• Prijavite se s sistemom uporabniških računov Apple
• Nove možnosti zasebnosti in varnosti
• Nove možnosti portretne osvetlitve
• Look Around, funkcija v slogu Google Street View za Apple Maps
• Nov, izboljšan glas Siri
• Prenovljene osnovne aplikacije, kot so opomniki in opombe

Opuščena podpora za:

• iPad (zaradi izdaje iPadOS)
• iPod touch 6. generacije
• iPhone 6 serije
• iPhone 5S

iOS 12

Apple Inc.

Konec podpore: n/a
Trenutna verzija: 12.4.8. Izdan je bil 15. julija 2020
Začetna različica: Izdan je bil 17. septembra 2018

Nove funkcije in izboljšave, dodane v iOS 12, niso tako obsežne ali revolucionarne kot v nekaterih prejšnjih posodobitvah OS. Namesto tega se je iOS 12 bolj osredotočil na izboljšave pogosto uporabljenih funkcij in na dodajanje gub, ki izboljšajo, kako ljudje uporabljajo svoje naprave.

Nekatere od ključnih funkcij sistema iOS 12 so vključevale izboljšave Siri, kot so Siri Shortcuts, izboljšana razširjena resničnost z ARKit 2 in omogočanje uporabnikom in staršem načinov za spremljanje in nadzor uporabe njihove naprave s časom zaslona.

Ključne nove funkcije:

• Združena obvestila
• Čas zaslona
• ARKit 2
• Izboljšave Siri, vključno z bližnjicami Siri in dejanji v več korakih
• Memoji, prilagojena vrsta Animojijev

Opuščena podpora za:

• N/A

iOS 11

Apple Inc.

Konec podpore: n/a
Trenutna verzija: 11.4.1. Izdan je bil 9. julija 2018
Začetna različica: Izdan je bil 19. septembra 2017

iOS je bil prvotno razvit za delovanje na iPhoneu. Od takrat je bil razširjen tako, da podpira iPod touch in iPad (in njegove različice poganjajo celo Apple Watch in Apple TV). V iOS 11 se je poudarek z iPhona premaknil na iPad.

Seveda, iOS 11 vsebuje veliko izboljšav za iPhone, vendar je glavni poudarek na spreminjanju modelov serije iPad Pro v legitimne zamenjave prenosnikov za nekatere uporabnike.

To je storjeno z nizom sprememb, namenjenih temu, da iOS deluje na iPadu bolj kot namizni operacijski sistem. Te spremembe vključujejo vso novo podporo za povleci in spusti, aplikacije za razdeljen zaslon in več delovnih prostorov, aplikacijo za brskanje po datotekah ter podporo za notacijo in rokopis s svinčnikom Apple Pencil.

Ključne nove funkcije:

• Razširjena resničnost
• AirPlay 2
• Večje izboljšave na iPadu

Opuščena podpora za:

• iPhone 5C
• iphone 5
• iPad 4
• iPad 3

iOS 10

Apple Inc.

Konec podpore: 2019
Trenutna verzija: 10.3.4. Izdan je bil 22. julija 2019
Začetna različica: Izdan je bil 13. septembra 2016

Ekosistem, ki ga je Apple zgradil okoli iOS-a, se že dolgo imenuje 'obzidan vrt', saj je v notranjosti zelo prijeten kraj, vendar je do njega težko dostopati. To se je odražalo v številnih načinih, kako je Apple zaklenil vmesnik sistema iOS in možnosti, ki jih je dal aplikacijam.

Razpoke so se začele kazati na obzidanem vrtu v sistemu iOS 10 in Apple jih je postavil tja.

Glavne teme iOS 10 so bile interoperabilnost in prilagajanje. Aplikacije lahko zdaj neposredno komunicirajo med seboj v napravi, kar eni aplikaciji omogoča uporabo nekaterih funkcij druge brez odpiranja druge aplikacije. Siri je postala na voljo aplikacijam tretjih oseb na nove načine. Zdaj so bile v iMessage vgrajene celo aplikacije.​

Poleg tega so imeli uporabniki zdaj na voljo nove načine za prilagoditev svojih izkušenj, od (končno!) možnosti brisanja vgrajenih aplikacij do novih animacij in učinkov, ki označujejo njihova besedilna sporočila.

Ključne nove funkcije:

• aplikacije iMessage
• Izbrišite vgrajene aplikacije

Opuščena podpora za:

• iPhone 4S
• 5. gen. iPod touch
• iPad 2
• 1. gen. iPad mini

iOS 9

Apple, Inc.

Konec podpore: 2018
Končna različica: 9.3.9. Izdan je bil 22. julija 2019
Začetna različica: Izdan je bil 16. septembra 2015

Po nekaj letih večjih sprememb vmesnika in tehničnih osnov iOS-a so mnogi opazovalci začeli očitati, da iOS ni več stabilen, zanesljiv in trden izvajalec, kot je bil nekoč. Predlagali so, da se mora Apple osredotočiti na krepitev temeljev operacijskega sistema, preden dodaja nove funkcije.

Prav to je podjetje naredilo z iOS 9. Čeprav je dodalo nekaj novih funkcij, je bila ta izdaja na splošno namenjena utrjevanju temeljev operacijskega sistema za prihodnost.

Večje izboljšave so bile dosežene pri hitrosti in odzivnosti, stabilnosti in zmogljivosti na starejših napravah. iOS 9 se je izkazal za pomembno preusmeritev, ki je postavila temelje za večje izboljšave v iOS 10 in 11.

Ključne nove funkcije:

• Nočna izmena
• Način nizke porabe
• Javni beta program

Opuščena podpora za:

• N/A

iOS 8

Apple, Inc.

Konec podpore: 2016
Končna različica: 8.4.1. Izdan je bil 13. avgusta 2015
Začetna različica: Izdan je bil 17. septembra 2014

Bolj dosledno in stabilno delovanje se je vrnilo v iOS v različici 8.0. Z radikalnimi spremembami zadnjih dveh različic, ki sta zdaj v preteklosti, se je Apple ponovno osredotočil na zagotavljanje večjih novih funkcij.

Med temi lastnostmi je bil njegov varen brezstični plačilni sistem Apple Pay in s posodobitvijo iOS 8.4 naročniška storitev Apple Music.

Tudi platforma iCloud se je nenehno izboljševala z dodatkom Dropboxu podobnega iClould Drive, iCloud Photo Library in iCloud Music Library.

Ključne nove funkcije:

• Apple Music
• Apple Pay
• iCloud Drive
• Roke stran
• Družinska skupna raba
• Tipkovnice drugih proizvajalcev
• HomeKit

Opuščena podpora za:

• iPhone 4

iOS 7

Novice Corbis / Getty Images

Konec podpore: 2016
Končna različica: 7.1.2. Izdan je bil 30. junija 2014.
Začetna različica: Izdan je bil 18. septembra 2013

Tako kot iOS 6 je tudi iOS 7 ob izidu naletel na velik odpor. Za razliko od iOS 6 pa razlog za nezadovoljstvo med uporabniki iOS 7 ni bil v tem, da stvari ne delujejo. Namesto tega je bilo zato, ker so se stvari spremenile.

Po odpustitvi Scotta Forstalla je razvoj iOS-a nadzoroval Jony Ive, Applov vodja oblikovanja, ki se je prej ukvarjal samo s strojno opremo. V tej različici iOS-a sem uvedel veliko prenovo uporabniškega vmesnika, ki je bil zasnovan tako, da postane sodobnejši.

Čeprav je bil dizajn res sodobnejši, so bile majhne, ​​tanke pisave nekaterim uporabnikom težko berljive, drugim pa so pogoste animacije povzročale slabost. Zasnova trenutnega iOS-a izhaja iz sprememb v iOS-u 7. Ko je Apple naredil izboljšave in so se uporabniki navadili na spremembe, so se pritožbe umirile.

Ključne nove funkcije:

• Aktivacijska ključavnica
• AirDrop
• CarPlay
• Nadzorni center
• Touch ID

Opuščena podpora za:

• iPhone 3GS
• ​iPhone 4, iPhone 4S, 3. gen. iPad in iPad 2 nista mogla uporabljati vseh funkcij sistema iOS 7

iOS 6

marco_1186 / Flickr

Konec podpore: 2015
Končna različica: 6.1.6. Izdan je bil 21. februarja 2014
Začetna različica: Izdan je bil 19. septembra 2012

Kontroverznost je bila ena od prevladujočih tem iOS 6. Medtem ko je ta različica svetu predstavila Siri - ki je bila kljub temu, da so jo konkurenti kasneje presegli, resnično revolucionarna tehnologija - so težave z njo povzročile tudi velike spremembe.

Razlog za te težave je bila vse večja konkurenca Appla z Googlom, katerega platforma za pametne telefone Android je predstavljala grožnjo iPhoneu. Google je dobavljal aplikacije Zemljevidi in YouTube, vnaprej nameščene v iPhonu od različice 1.0. V iOS 6 se je to spremenilo.

Apple je predstavil lastno aplikacijo Maps, ki je bila slabo sprejeta zaradi napak, slabih navodil in težav z nekaterimi funkcijami. Kot del prizadevanj podjetja za rešitev težav je izvršni direktor Appla Tim Cook prosil vodjo razvoja iOS Scotta Forstalla, naj se javno opraviči. Ko je zavrnil, ga je Cook odpustil. Forstall je sodeloval pri iPhonu že pred prvim modelom, zato je bila to korenita sprememba.

Ključne nove funkcije:

• Apple Maps
• Ne moti
• Passbook (zdaj Denarnica)

Opuščena podpora za:

• ​Brez, vendar iPhone 3GS, iPhone 4 in iPad 2 niso mogli uporabljati vseh funkcij iOS 6

iOS 5

Francis Dean / Getty Images

Konec podpore: 2014
Končna različica: 5.1.1. Izdan je bil 7. maja 2012
Začetna različica: Izdan je bil 12. oktobra 2011

Apple se je odzval na naraščajoči trend brezžičnosti in računalništva v oblaku v iOS 5 z uvedbo bistvenih novih funkcij in platform. Med njimi je bil iCloud, možnost brezžične aktivacije iPhona (prej je bila potrebna povezava z računalnikom) in sinhronizacija z iTunes prek Wi-Fi.

Tukaj je predstavljenih več funkcij, ki so zdaj osrednjega pomena za izkušnjo iOS-a, vključno z iMessage in Notification Center.

Z iOS 5 je Apple opustil podporo za iPhone 3G, 1. gen. iPad ter 2. in 3. gen. iPod touch.

Ključne nove funkcije:

• iCloud
• iMessage
• Center za obvestila
• Brezžična sinhronizacija in aktivacija

Opuščena podpora za:

kako samodejno posredovati e-pošto v programu Outlook 365

• iPhone 3G
• 1. gen. iPad
• 2. gen. iPod touch
• 3. gen. iPod touch

iOS 4

Ramin Talaie/Getty Images

Konec podpore: 2013
Končna različica: 4.3.5. Izdan je bil 25. julija 2011
Začetna različica: Izdan je bil 22. junija 2010

Številni vidiki sodobnega iOS-a so se začeli oblikovati v iOS 4. Funkcije, ki se zdaj pogosto uporabljajo, so debitirale v različnih posodobitvah te različice, vključno s FaceTime, večopravilnostjo, iBooks, organiziranjem aplikacij v mape, Personal Hotspot, AirPlay in AirPrint.

Druga pomembna sprememba, uvedena z iOS 4, je bilo samo ime 'iOS'. Kot smo že omenili, je bilo za to različico razkrito ime iOS, ki je nadomestilo prej uporabljeno ime 'iPhone OS'.

To je bila tudi prva različica iOS-a, ki je opustila podporo za vse naprave iOS. Ni bil združljiv z originalnim iPhoneom ali prvo generacijo iPod touch. Nekateri starejši modeli, ki so bili tehnično združljivi, niso mogli uporabljati vseh funkcij te različice.​

Ključne nove funkcije:

• FaceTime
• Večopravilnost
• AirPlay
• AirPrint
• iBooks
• Osebna vroča točka

Opuščena podpora za:

• Original iPhone
• iPod touch 1. generacije

iOS 3

Justin Sullivan / Novice Getty Images

Konec podpore: 2012
Končna različica: 3.2.2. Izdan je bil 11. avgusta 2010
Začetna različica: Izdan je bil 17. junija 2009

Izdaja te različice iOS-a je spremljala prvenec iPhone 3GS. Dodal je funkcije, vključno s kopiranjem in lepljenjem, iskanjem Spotlight, podporo za MMS v aplikaciji Messages in možnostjo snemanja videoposnetkov z aplikacijo Camera.

Pri tej različici iOS-a je pomembno tudi to, da je prva podpirala iPad. Prva generacija iPada je bila izdana leta 2010 in zraven je bila priložena različica 3.2 programske opreme.

Ključne nove funkcije:

• Kopiraj in prilepi
• Iskanje v središču pozornosti
• Snemanje video posnetkov

iOS 2

Jason Kempin/Getty Images

Konec podpore: 2011
Končna različica: 2.2.1. Izdan je bil 27. januarja 2009
Začetna različica: Izdan je bil 11. julija 2008

Eno leto po tem, ko je iPhone postal večja uspešnica, kot je skoraj kdo predvideval, je Apple izdal iOS 2.0 (takrat imenovan iPhone OS 2.0), ki je sovpadel z izdajo iPhone 3G.

Najgloblja sprememba, uvedena v tej različici, je bila App Store in njena podpora za prave aplikacije tretjih oseb (namesto spletnih aplikacij). Ob lansiranju je bilo v trgovini App Store na voljo približno 500 aplikacij. Dodanih je bilo tudi na stotine drugih ključnih izboljšav.

Druge pomembne spremembe, uvedene v 5 posodobitvah iPhone OS 2.0, so vključevale podporo za poddaje ter navodila za javni prevoz in hojo v Zemljevidih ​​(oboje v različici 2.2).

Ključne nove funkcije:

• Trgovina z aplikacijami
• Izboljšana aplikacija Zemljevidi

iOS 1

Apple Inc.

Konec podpore: 2010
Končna različica: 1.1.5. Izdan je bil 15. julija 2008
Začetna različica: Izdan je bil 29. junija 2007

Tisti, ki je začel vse, ki je bil vnaprej nameščen na originalnem iPhoneu.

Ta različica operacijskega sistema se ob izdaji ni imenovala iOS. Od različic 1-3 ga je Apple imenoval iPhone OS. Ime se je z različico 4 premaknilo na iOS.

Sodobnim bralcem, ki že leta živijo z iPhoneom, je težko opisati, kako globok preboj je bila ta različica operacijskega sistema. Podpora za funkcije, kot so zaslon na večkratni dotik, vizualna glasovna pošta in integracija iTunes, so bili pomemben napredek.

Čeprav je bila ta začetna izdaja takrat velik preboj, ji je manjkalo veliko funkcij, ki bodo v prihodnosti tesno povezane z iPhonom, vključno s podporo za prave aplikacije tretjih oseb. Vnaprej nameščene aplikacije so vključevale Koledar, Fotografije, Fotoaparat, Beležke, Safari, Pošta, Telefon in iPod (ki je bil kasneje razdeljen na aplikaciji Glasba in Video).

Različica 1.1, ki je bila izdana septembra 2007, je bila prva različica programske opreme, združljiva z iPod touch.

Ključne nove funkcije:

• Vizualna glasovna pošta
• Multitouch vmesnik
• Brskalnik Safari
• Glasbena aplikacija

• Kako si lahko ogledam zgodovino posodobitev različice aplikacije za iOS?

  Pojdi na Trgovina z aplikacijami , izberite aplikacijo in tapnite Zgodovina različic . Tam boste videli vse posodobitve za aplikacijo in datum vsake posodobitve.

• Kako lahko prejemam obvestila o novih različicah aplikacij za iOS?

  Če želite prejemati obvestila o novih različicah aplikacij za iOS, morate v napravi iOS izklopiti samodejne posodobitve. Pojdi do nastavitve > Trgovina z aplikacijami > izklopi Posodobitve aplikacij . Ko izklopite samodejne posodobitve, vas App Store obvesti, da je na voljo posodobitev za vašo aplikacijo za iOS.